There is a book called Scots in Sweden by Jonas Berg and Bo Lagercrantz and published by the Swedish Institure in Stockholm in 1962 (The Nordiska Museet) which may be of some interest to you even although it will not add much to your specific research it will give you some indication of the depth and the extent of Scottish penetration into the military affairs of Sweden. for more click on the introduction